中国の伝統芸術を日本へ
中国国粋京劇パフォーマンス
中国の伝統芸術を日本へ
中国国粋京劇パフォーマンス
開催予定のイベント
月見華韵（つきみはなひびき）〜中秋の月とともに紡ぐ 華やかな音と舞、古今の響きを集めた 特別な秋の宵10月05日(日)〒819-0037 福岡県福岡市西区飯盛579
強華盛世（きょうかせいせい）公演2024 〜中国変面・京劇と日本舞踊との特別コラボ〜11月09日(土)アクロス福岡１階 円形ホール
日中平和友好条約締結45周年 華僑華人新文化芸術団特別記念公演4月05日(水)東市民センター なみきホール
中日国交正常化五十周年記念 チャイナフェスティバル in 九州10月14日(金)福岡県立ももち文化センター（ももちパレス）
祝中華人民共和国成立七十周年 及び 九州華僑華人文学藝術家聯合会創立十周年記念公演11月01日(金)東市民センター なみきホール
四川変面は、中国の伝統的な劇形式である変面の一種です。
技術と芸術的な表現力によって、変面のメイクアップが魔術のようにキャラクターの変化を演出し、観客を魅了することができます。四川変面のパフォーマンスは、独特の魔法のような雰囲気を持ち、観客に不思議な体験を提供します。
四川変面
しせんへんめん
京劇
きょうげき
京劇は、歌唱、演技、舞踊、アクションを組み合わせた総合的なパフォーマンスです。
豪華な衣装、特殊なメイクアップ、派手な道具などが使われ、視覚的な魅力を持ちながら、感情表現や物語性を伝えます。
その魅力は、中国の文化と芸術の豊かさを伝える力があり、観客に深い感動を与えることができます。
畢 華
ビー ファー / HUA BI
京劇アーティスト
幼い頃から歌と踊りの学習に取り組み、学生時代には数多くのイベントで代表に選ばれるなど、その才能を開花させました。
10歳の時には、牡丹江京劇院附属戲劇学校に入学し、同校の児童館演劇団に加入しました。ここで本格的に京劇を学び始め、特に青衣のパフォーマンスにおいて専門知識を深めました。2019年以降は日本での公演も数多く行い、京劇パフォーマンスの普及に貢献しています 。
京劇の伝統と芸術性を日本の観客に紹介することを目指し、日本の舞台でのパフォーマンスを通じて、京劇の美しさと魅力を伝えることに情熱を傾けています。独自のスタイルと表現力により、日本の観客は京劇の魅力に触れ、中国の文化に深い感動を覚えることができます。京劇を通じて、異なる文化間の理解と交流を促進する役割を果たしています。これらの活動は、日本の観客にとって貴重な文化体験を提供し、中国と日本の友好関係の深化にも寄与しています。
出演経歴
紹介
2019年11月 祝中華人民共和国成立七十周年 及び 九州華僑華人文学藝術家聯合会創立十周年記念公演
2022年10月 中日国交正常化五十周年記念 チャイナフェスティバル in 九州
12月 北九州日中友好協会主催特別イベント
アジア美術館
2023年 2月 中華人民共和国駐福岡総領事館主催 2023年華僑華人留学生新春招待会
4月 日中平和友好条約締結45周年 華僑華人新文化芸術団華僑華人新文化芸術団特別記念公演
2024年 1月 中華人民共和国駐福岡総領事館主催 九州春節祭・華僑華人留学生新年会および律桂総領事離任レセプション
6月 江蘇省文化・観光庁、江蘇省人民政府外事弁公室主催 「水の趣 江蘇」文化観光カーニバル
11月 強華盛世（きょうかせいせい）2024 〜中国変面と京劇と、日本芸術との新たなる出会い〜
2025年 3月 中華人民共和国駐福岡総領事館主催 国際女性デー祝賀会
10月 月見華韵（つきみはなひびき）〜中秋の月とともに紡ぐ 華やかな音と舞、古今の響きを集めた 特別な秋の宵〜[予定]
とは？
「曄」は新たなる出会いと交流を象徴しています。日本と中国の文化の交流を通じて、観客に新たな感動や理解をもたらし、異なる文化間の架け橋となることを目指しています。
新たな出会いと交流
「曄」は光を放つ様子を表現し、活力や輝きを象徴しています。
パフォーマンスの中で煌めく舞台と芸術の輝きを表現することを意味しています。
光輝と活力
「日」と「華」の文字が組み合わさることで、日本と中国の文化が融合していることを象徴しています。
「曄」は、日本と中国の伝統芸術の美と魅力を結びつけ、新たな表現の可能性を探求することを意味しています。